samedi 24 avril 2021

Jupe japonaise brodée

Je porte mes vêtements jusqu'à l'usure complète, ce qui explique que je n'ai pas une production démentielle de vêtements pour moi (et accessoirement sans doute parce que j'ai de jeunes enfants qui ne m'en laissent pas le temps!). Coudre à la chaîne c'est bien, mais si ma commode est pleine, ça ne sert pas à grand chose.

Ô chance, ma jupe passe partout de l'été en lin a fini par rendre l'âme après une quinzaine d'années de loyaux services. Quelle bonne occasion pour coudre une nouvelle jupe!

Je suis allée chez myrtille, d'où je suis repartie avec un coupon en Ramie bleu foncé. J'étais peu déçue de ne pas avoir trouvé de lin. Le seul rouleau en lin, catégorisé "haute couture", était dans une couleur qui ne me plaisait pas. La prochaine fois que je chercherai du lin j'irais dans une des petites merceries autour de chez moi.

Pas de recherche dans les magazines Burda cette fois-ci, je me suis rappelée d'un livre japonais sur les jupes rangé dans ma bibliothèque dans lequel on trouvait plein de jolis modèles. Le feuilletage de ses pages m'a rappelé la période des Japan Couture Addicts (soupir de nostalgie...) 


  大人のクチュール スカート 

Otona no kuchuuru sukaato

 Je pensais au départ faire une jupe avec une partie basse coupée en bais, parce que ça fait en général un joli tombé, et que ma jupe usée était faite de cette manière. Mais finalement j'ai opté pour un modèle on ne peut plus simple, constitué de 8 panneaux identiques.

 


Évidemment, n'ayant le physique de la femme japonaise, je me suis doutée qu'il y aurait des retouches à faire. Je n'ai pas les mêmes formes sur le devant et le dos! J'ai opté pour une taille 13, la plus large du livre, en sachant que ça ne collait pas tout à fait avec ce que j'avais mesuré sur moi: ma taille est proportionnellement plus large par rapport à mes hanches. La taille 11 aurait été beaucoup trop serrée à la taille.

Le décalquage et la coupe se sont donc faits à la vitesse de l'éclair. L'assemblage relativement vite, même si les retouches au niveau de la taille m'ont pris du temps. Tant qu'un pantalon ou un jupe n'est pas terminé, j'ai un peu de mal à apprécier s'il est trop grand à la taille ou comme il faut: c'est en général beaucoup trop grand. Ah oui, il m'a aussi fallu arriver jusqu'à l'assemblage pour me rendre compte qu'il y avait 8 panneaux et pas 6!!!! Ça semblait bien étroit avec 6 panneaux.

Une fois la jupe terminée, je me suis dit qu'il lui manquait quelque chose pour qu'elle soit un peu moins ordinaire. J'ai entrepris de la broder avec une vieille bobine de coton perlé DMC (achetée place Viarme le samedi?). Je voulais quelque chose qui s'étale un peu sur le devant. J'ai choisi de faire des feuilles de ginko. La broderie est plutôt grossière, mais il ne fallait pas non plus que j'y passe plusieurs dizaines d'heures comme pour celle du cosplay de princesse Zelda.

Et voilà le résultat! 




 Si j'avais eu un peu plus de persévérance, j'aurais brodé davantage de feuilles. Mais après tout il me reste du fil, je peux encore m'y remettre!

lundi 12 avril 2021

Gigoteuse et sac

Pour un neveu tout neuf, j'ai ressorti ma machine à coudre.

J'ai fait une gigoteuse avec un joli tissu à motif (acheté chez Myrtille à Nantes), sur la base d'un patron trouvé dans le magazine Burda Style de mars 2011. 

 

Pas de lettre en appliqué ici, des fois que la gigoteuse serve ensuite à un autre enfant. Je n'ai pas non plus fait de finition avec du biais sur l'encolure et les emmanchures. 



Et comme il me restait du tissu, j'ai fait un petit sac avec le prénom brodé dessus. Contrairement à la gigoteuse, la durée d'utilisation sera probablement plus longue, donc la personnalisation est selon moi envisageable. 


 Le modèle vient toujours ce livre japonais:

子どものためのバッグ作り
Kodomo no tame no baggu-tsukuri

dimanche 4 avril 2021

Tenues pour poupon

Je fais de temps en temps des vêtements pour les poupons de mes enfants, à partir de restes d'autres projets. Voici la production de ces derniers mois:

Un ensemble venant du livre "Le petit monde des poupons en couture de little Lu". Le haut est vraiment très grand!

Bloomer du même livre que précédemment, avec un gilet tricoté maison improvisé.

Une combinaison à capuche improvisée. Je me suis appliquée à faire la patte de boutonnage (encore une!). Il y aurait quelques améliorations à apporter à la coupe: pieds à agrandir, un peu plus large aux cuisses et aux épaules...